Use a drive specifier to access the disk that is not currently selected. Since a colon is a delimiter in Logo, it must be preceded by a backslash (\) to be read correctly.
? SAVE "SESSION1
Saving workspace in file SESSION1.LGO
? FILE? "SESSION1.LGO
? FILE? "SESSION2.LGO